15H38 GMT - EN EL FRENTE ENERGÉTICO: Una refinería petrolera de Cosmo Oil de Chiba (este de Tokio) continuaba presa de las llamas, cinco días después del sismo que provocó un incendio en una cuba de almacenamiento de esta instalación, con una capacidad de 220.000 barriles diarios.
15H36 GMT - PARA EVITAR UN CORTE REPENTINO A GRAN ESCALA: La compañía eléctrica Tokyo Electric Power (Tepco), que abastece la región de Kanto (que abarca Tokio y las prefecturas aledañas), mantiene los cortes eléctricos planificados. Varias empresas han tenido que adaptarse a ello, cerrando las puertas durante unas horas al día o toda la jornada.
15H30 GMT - SIN CLIIENTELA: "Voy a cerrar como todos los demás, no tengo a nadie", comenta con tristeza una vendedora de una tienda de accesorios para el hogar en una galería de Tokio. El vendedor de frutas y hortalizas es más afortunado que ella, ante la cantidad de amas de casa que llegan para abastecerse.
15H28 GMT - POCA VIDA: Los restaurantes de Tokio, atestados de gente un mediodía cualquiera, están prácticamente vacíos y, con la excepción de los supermercados, muchos pequeños comercios cerraron las puertas ante la falta de clientes.
15H26 GMT - SEGURIDAD ANTE TODO: Muchos de los 35 millones de habitantes de Tokio, pulmón económico de Japón, evitan acudir al trabajo y desplazarse ante la ingente inquietud por la situación en la central nuclear de Fukushima, que dista 250 kilómetros.
15H22 GMT - NI SÁBADO NI DOMINGO: Las líneas de metro del centro de la ciudad siguen circulando, pero a un ritmo similar al de un fin de semana.
15H18 GMT - POCO A POCO: Los trenes regionales que utilizan a diario millones de habitantes de Tokio no funcionan con normalidad, aunque se ha registrado una ligera mejora desde el lunes, cuando apenas se cubrió el 20% del servicio.
15H14 GMT - QUEDAOS EN CASA: El gigante electrónico Sony continúa con las puertas cerradas en siete plantas de producción del noreste y pide a la mayoría de los empleados de su sede de Tokio que no acudan al trabajo. Otras muchas empresas de la capital han hecho lo propio.
15H10 GMT - EN LOS CUATRO PUNTOS CARDINALES: El oeste y el sur del archipiélago también se ven afectados, pero menos, por los problemas logísticos ocasionados por el terremoto, sus numerosas réplicas, y el tsunami.
15H06 GMT - PUERTAS CERRADAS: Muchas fábricas, oficinas y comercios permanecen cerrados, no sólo en el noreste, devastado por la catástrofe, sino también en la región de Tokio (centro este).
14H57 GMT - SIN NOTICAS: El número de desaparecidos en la ciudad de Ishinomaki (prefectura de Miyagi) podría elevarse a 10.000, indica su alcalde, citado por la agencia de noticias Kiodo.
14H55 GMT - COTIZACIONES: La Bolsa de Nueva York abre nuevamente a la baja: el Dow Jones pierde un 0,50% y el Nasdaq un 0,35%. El índice ampliado Standard & Poor's 500 retrocede un 0,32% (4,07 puntos), a 1.277,80 puntos.
14H51 GMT - ORO NEGRO: El precio del petróleo abre en neta alza en Nueva York. El New York Mercantile Exchange (Nymex), el barril de crudo para entrega en abril estaba en 98,45 dólares, en alza de 1,27 dólares con respecto al cierre del martes.
14H07 GMT - MÁS GRAVE QUE EN 1986: El portavoz del gobierno francés, François Baroin, afirma que "en el peor de los escenarios", el accidente nuclear en Japón podría tener un "impacto superior a Chernobil".
14H01 GMT - OTRA GEMELA: El estudio sobre la seguridad de las centrales españolas, afirma el ministro español de Industria,
Miguel Sebastián, tendrá por prioridad la situación en Cofrentes, en Valencia, que entró funcionamiento en 1984 y también es del mismo tipo que la de Fukushima. La "prolongación por diez años" de los trabajos en la planta había sido autorizada el día 10.
13H58 GMT - VOLCADOS: Esta unidad española también sigue la situación "para ofrecer todo el apoyo de medios personales y materiales al gobierno de Japón ante la situación tan grave que se vive y para evaluar las consecuencias de los hechos vividos en el sistema nuclear japonés", remata el presidente Zapatero.
13H54 GMT - EN CONTACTO: Zapatero añade que "ayer el Gobierno constituyó una unidad de seguimiento que ha empezado a trabajar esta mañana para disponer de la máxima información, entre otras cosas para estar en contacto con los españoles en Japón".
13H49 GMT - CUMPLIR LA TAREA: El presidente español,
José Luis Rodríguez Zapatero, que su gobierno se ha dirigido al Consejo de Seguridad Nuclear (CSN), el organismo público encargado de la seguridad nuclear, "para recabar informes complementarios de las ubicaciones de nuestras centrales en cuanto a la afectación posible, ante riesgos sísmicos, riesgos de inundaciones" en las centrales.
13H44 GMT - PREPARADOS PARA EL FUTURO: El aumento del peso de su deuda, que Fitch ya había anticipado como consecuencia de las catástrofes que golpean el país, "incrementará la necesidad de establecer una estrategia creíble a medio plazo para equilibrar el presupuesto, estabilizar la deuda", añade la agencia.
13H38 GMT - JAPÓN ES FUERTE: "Los puntos fuertes de la economía japonesa (un valor añadido elevado, bastante diversificada, instituciones públicas sólidas) permiten presagiar que Japón superará el desastre sin un enorme impacto negativo sobre la solidez de su deuda", estima Fitch. "La capacidad de Japón de financiarse en el mercado interior a intereses bajos es un elemento crucial que apoya el nivel de su deuda actual" y esta catástrofe "tuvo un impacto limitado" en estas condiciones de financiación, explica.
13H35 GMT - ENTRE LOS PAÍSES MÁS FIABLES: La agencia de calificación financiera Fitch no ve "por el momento un impacto inmediato" de los sismos y el tsunami en la nota soberana de Japón, que se mantiene en 'AA' con perspectiva estable. La nota se sitúa a dos peldaños de la mejor de todas ('AAA') y la de su deuda a corto plazo es de 'AA-'.
13H28 GMT - COLAS EN LAS GASOLINERAS: Paneles informativos advierten de la escasez de gasolina en Akita, debido a que el mal estado de las carreteras dificultan la distribución de carburante. "Hasta ahora no hemos tenido dificultades de aprovisionamiento, pero no sabemos qué pasará en el futuro", asegura Ayaru, de 28 años.
13H26 GMT - LAS NOTICIAS ASUSTAN: "Lo que he escuchado en los informativos no me ha tranquilizado", declara Imaijimi, de 65 años. "Estoy muy inquieto, puesto que la radioactividad es muy peligrosa para la salud", añade.
13H02 GMT - RACIONAMIENTO: Hacia el mediodía, ya no quedan en el supermercado botellas de agua ni fideos instantáneos. El personal de la tienda da órdenes a los clientes de no comprar más de dos artículos idénticos y reprende a los que tratan de incumplir la norma.
12H51 GMT - LISTA DE LA COMPRA: Algunos clientes salen de las tiendas para volver a entrar inmediatamente después. Tras los alimentos, los pañales figuran en todas las listas de provisiones.
12H45 GMT - LLENANDO LA CESTA DE LA COMPRA: En pocas horas, las estanterías del supermercado Itoku de Akita quedan prácticamente vacías. Madres acompañadas por sus hijos, pero también un número inhabitual de hombres, tratan desesperadamente de hacerse con los últimos trozos de filetes de shabu shabu (para hacer una especie de fondue japonesa), tofu (pasta de soja) o bolas de arroz onigiri.
12H36 GMT - PARA ENFRIAR EL COMBUSTIBLE: Las autoridades japonesas van a recurrir a camiones cisterna equipados con cañones de agua para echar agua en el reactor número cuatro de la central nuclear de Fukushima, indica la cadena pública de televisión NHK.
12H21 GMT - MÁS DATOS: Takegawa, de 24 años, sigue de cerca la evolución de la situación en la central de Fukushima, cuyo personal fue evacuado brevemente. "Al principio, pensé que no debíamos inquietarnos por la salud, pero ¿hasta cuándo? Me gustaría recibir informaciones más claras", agrega, admitiendo sentirse "muy inquieta por lo que va a suceder en Japón en el futuro".
12H16 GMT - PREVISORA: "Creo que habrá penuria. Creo que no habrá más carne ni pescado, por eso compro", explica Takana Takegawa en Akita, cargando varias bolsas llenas de alimentos.
12H09 GMT - TEMIENDO LO PEOR: Los habitantes de la ciudad de Akita (norte), a varios cientos de kilómetros de la accidentada central de Fukushima, vacían los estantes de los supermercados y hacen cola en las estaciones de servicio.
12H05 GMT - LA CAPA DE NIEVE: "Es de al menos 10 centímetros de grosor en esta carretera y de alrededor de un metro a lo largo de los laterales. Una máquina quitanieves está ahora justo delante de nosotros, lo que es de alguna manera tranquilizador, a pesar de que todavía deja una gruesa capa tras de sí y todavía tenemos que ver alguna evidencia de que se ha esparcido sal sobre la resbaladiza carretera. Es un auténtico paisaje siberiano el de aquí fuera", agrega.
12H00 GMT - EN LA CARRETERA DE TONO A MIYAKO: "La conducción es muy difícil. Mientras nuestros colegas deben de estar preocupados por las radiaciones, nosotros nos preocupamos por el hielo, las carreteras resbaladizas, la debilidad de los frenos, los coches que se deslizan y la falta de neumáticos de nieve en esta estrecha carretera de montaña cubierta con un grueso manto de nieve", relata una reportera.
11H58 GMT - ASÍ Y TODO: La bolsa de Tokio ha subido un 5,68%, recuperándose en parte de los derrumbes sufridos en las sesiones del martes (-10,55%) y del lunes (-6,18%).
11H51 GMT - IMPACTO ECONÓMICO: Las catástrofes han asestado un duro golpe a la tercera economía mundial, paralizando muchas empresas que podrían experimentar una degradación de su nota, advierte la agencia de calificación financiera Standard and Poor's.
11H47 GMT - BAJO SU TUTELA: Las autoridades deben atender además las urgencias humanitarias de más de 500.000 personas acogidas en centros de emergencia, ya sea por haber tenido que abandonar sus hogares en torno a Fukushima o por haberlos perdido a causa de las catástrofes naturales.
11H43 GMT - ATENTOS A LA VELETA: La dirección de los vientos es observada también con suma atención por países vecinos, como China y Rusia, o por Estados Unidos, del otro lado del océano.
11H36 GMT - SIN PERDER LOS NERVIOS: En Tokio, que desde el terremoto funciona a ritmo lento, la población mantiene la calma, pese a una réplica de magnitud 6 que a mediodía ha hecho temblar los edificios. Los tokiotas están sobre todo aliviados por el hecho de que los vientos soplan hacia el Pacífico, dispensando en esa dirección la radiactividad.
11H30 GMT - DESESPERACIÓN EN FUKUSHIMA: "Este accidente nuclear obligó a la gente a abandonar sus hogares (...). Quiero que todos entiendan esto. Quiero que todo el país demuestre comprensión hacia todos los que se van de la Prefectura", dice el gobernador Yuhei Sato a la televisión NHK. "La preocupación y la cólera de los habitantes de Fukushima han sido llevados al límite", advierte.
11H25 GMT - PERSONAL A SALVO: El gobierno evacua durante unas horas al puñado de técnicos y operarios que seguían trabajando en la planta de Fukushima, cuyo heroísmo ha sido saludado por toda la prensa. La mayoría de los 800 empleados de la planta ya habían sido evacuados tras el sismo y el tsunami.
11H00 GMT - EXAMEN GENERAL: China ordena una inspección general de la seguridad de sus centrales nucleares y suspende cualquier aprobación de proyecto de nueva planta.
10H33 GMT - CON SU PUEBLO: Akihito, que subió al trono en 1989, se solidariza con la población, obligada a evacuar sus hogares "en condiciones extremadamente difíciles de frío, de falta de agua y de carburante".
10H30 GMT - APLAUSO IMPERIAL: "Espero sinceramente que podamos impedir que la situación empeore gracias a los esfuerzos" de todos los que participan en las tareas de socorro, declara el emperador Akihito, quien agradece el trabajo de los equipos de emergencia, tanto japoneses como extranjeros.
10H26 GMT - A OSCURAS PARA AHORRAR ENERGÍA: La compañía Tokyo Electric Power (TEPCO) estima que los apagones previstos de tres horas podrían afectar a 10,89 millones de hogares, más de un tercio de los 28 millones a los que presta servicio en Tokio y en siete prefecturas del norte y del este de Japón.
10H13 GMT - ZONA SEGURA: Las radiaciones de la central nuclear de Fukushima "no plantean un peligro inmediato para la salud" más allá de un radio de 20 kilómetros, declara el portavoz del gobierno Yukio Edano. "Las radiación alrededor de la central nuclear de Fukushima está en un nivel estable", agrega Edano, que precisa que ese nivel era de 1.500 microsieverts (1,5 milisiever por hora). El nivel de radiación normal es de 0,035 microsievert por hora.
10H10 GMT - A VER QUÉ PASA: La federación japonesa también indica que intenta organizar un partido amistoso contra Nueva Zelanda, como estaba previsto, el próximo 29 de marzo en Tokio, pero apunta que la situación es muy difícil de cara a la disputa de ese encuentro.
10H08 GMT - CALENDARIO DEPORTIVO TRASTOCADO: El partido amistoso de fútbol entre Japón y Montenegro, que estaba previsto para el próximo 25 de marzo en el estadio de Shizuoka, ha sido anulado, anuncia la federación nipona.
10H05 GMT - TOYOTA SE PONE EN MARCHA: El fabricante automotor japonés Toyota anuncia que reanudará parcialmente el jueves su producción en siete de sus plantas en Japón, donde trabajará en repuestos para el mercado japonés. Un portavoz de la compañía dice ignorar cuándo se reanudará la producción en las otras plantas.
09H32 GMT - MISIÓN IMPOSIBLE: La fuerte radiactividad en la planta nuclear japonesa de Fukushima impide que un helicóptero se acerque para echar agua sobre el reactor 4 y tratar de enfriar el combustible que amenaza con entrar en fusión, informa el canal televisivo NHK.
09H09 GMT - ESPAÑA HARÁ UN EXAMEN: El ministro español de Industria, Miguel Sebastián, anuncia "una revisión de los sistemas de seguridad de todo el país" en las centrales nucleares. "En concreto se ha pedido un estudio sísmico complementario así como el estudio sobre el riesgo de inundación", declara en el Congreso de los Diputados.
08H48 GMT - REZOS DEL EMPERADOR: El emperador Akihito de Japón se declara "profundamente preocupado" por la naturaleza "imprevisible" de la situación en la central nuclear de Fukushima, accidentada, en un discurso en directo por televisión.
